|
Книгорадость! По всей планете!
Мы читаем – ты и я!
Смотри-ка: становятся буквы словами,
а слова становятся книгами,
а книги мы держим в наших руках.
Мы слышим чуть слышный шепот
и грохот рек на страницах,
и медведей, поющих луне
свои забавные песни.
Мы входим в ворота призрачных замков,
из наших рук взлетают деревья к облакам.
И летают отважные девочки,
а мальчики ловят падучие звезды.
Мы с вами читаем, снова и снова,
книгорадость по всей планете!
|
 |
|
Пэт Мора, поэт и автор обращения к плакату Международного Дня Детской Книги 2013 года, любит детей, слова и книги.
Примерно 10 лет назад Мора выдумала мир «книгорадости».
«Я очень трепетно отношусь к волшебному процессу написания книги, не важно, поэтической или прозаической. Слова это наслаждение, они способны выражать настроение, эмоции, идеи. У меня много пристрастий: земля, луна, дети, сомкнувшие руки в хороводе. Я хотела этим стихотворением о книгорадости поделиться мыслью о том, как книги соединяют нас, читателей. Используя разные образы, которые, как я полагала, нравятся детям, я добавила туда чудес со всего света, которые мы встречаем, переворачивая страницы. Для меня огромная честь иметь напарником в создании этого плаката такого замечательного иллюстратора как Эшли Брайан, талантливого, выразительного и вдохновлённого человека».
|
Один из любимейших иллюстраторов США, Эшли Брайан, о работе над плакатом:
«Текст очень непосредственный, прямой и ясный. Он касается всеми любимых книжек, и это создаёт во мне бесконечные мыслительные образы. Для меня было настоящим вызовом взяться за работу над иллюстрацией к этому плакату.
Я хотел как-то оживить свою работу. Все эти образы, которые затрагивает Пэт, были полны воображения и игры. И я хотел внести этот дух игры в свою иллюстрацию.
Я знал, что текст будет обращён к людям со всего мира, и прежде всего к детям. Люди будут создавать свои собственные истории как впечатления от текста. Я хотел создать образы, которые может оценить и понять каждый независимо от своей культуры или цвета кожи. Поэма открыта для людей всего мира, и я подумал, что если мне удастся сделать акцент на этих особенностях, плакат будет понятен любому человеку».
|
Международный день детской книги 01.04.2013 09:09